martedì 13 luglio 2010

4 giorni al fresco




ma no noooo non in gattabuia, piuttosto in montagna, Livigno, il paese più freddo d'Italia in inverno, ma che in estate diventa godibilissimo!
Giovedì scorso, subito dopo la fine degli esami di mia figlia, io e il maritozzo, siamo partiti per un WE allungato. Decisamente siamo tanto sotto pressione, le nostre ultime vacanze risalgono ad un annetto fa?!?! si , più o meno...Ci siamo aggregati all'ultimo momento ad altre 2 coppie che avevano programmato già da tempo di fare questo fine settimana e siamo partiti. Destinazione Livigno appunto, c'eravamo stati sempre in inverno per sciare, ma anche d'estate la montagna ha il suo PERCHE'....!
E poi sarà la vecchiaia :-) ma preferisco sempre di piu' la vacanza tranquilla a quella caotica delle località di mare come quella dove vivo!
Passeggiate in bici per km sulle piste ciclabili attraverso alpeggi, pascoli, boschi; trekking sui sentieri in cima alle vette raggiunte in seggiovia; ho camminato a piedi nudi nell'acqua gelida da togliere il fiato , di ruscelli gonfi ; e ancora, shopping pomeridiano che grazie alla zona franca , Livigno offre in abbondanza; sedute nel centro benessere sotto il nostro solito hotel...naturalmente mi ci è scappato anche di ricamare un pò , seduta in terrazza mentre prendevo il sole mentre gli altri facevano un'oretta di siesta.. temperature intorno ai 28° di giorno ma senza un filo di umidità, mentre la notte si dormiva bene con le finestre aperte ma sotto un piumino leggero!
Di foto ne ho scattate pochissime, ho dimenticato la digitale nella fretta di organizzare i bagagli, le poche che ho fatto le ho scattate con il cellulare. Ma tanto mi basta chiudere gli occhi per rivedere quei paesaggi , i tornanti paurosi della strada che sale verso il Passo dello Stelvio, le montagne che si specchiano nel lago di Livigno ,i ghiacciai in alta quota, i boschi , i ruscelli, le innumerevoli varietà di fiori selvatici, i pascoli verdissimi, i cavalli e le mucche al pascolo.
Ed ora rieccomi qua, 31° all'ombra , umidità 72%, seduta alla mia scrivania in ufficio, pausa pranzo...e va beh! sia come sia, fresca o calda ,umida o secca, amo l'estate!

mais noooo pas en prison, plutôt dans les montagnes, Livigno, en Italie en hiver le plus froid du pays, mais en été, il devient agréable!
Jeudi dernier, peu après la fin des examens ecolière de ma fille, mon marì et moi, nous sommes partis pour un WE prolongé. Certainement nous sommes tellement sous pression, nos dernières vacances de revenir il ya un an?!?! est plus ou moins ... nous avons regroupé la dernière minute pour les 2 autres copies qui avait déjà prévu de faire ce week-end et nous sommes partis. Destination Livigno , nous avions toujours été en hiver pour le ski, mais en été, la montagne a son POURQUOI'....!
Et serait la vieille qui s'approcche :-) mais j'apprécie de plus en plus «des vacances paisibles que à bord de la mer chaotique comme l'endroit où je vis!
Randonnée pédestre vélos par km sur les pistes cyclables à travers les pâturages, les prairies, forêts, sentiers de randonnée dans les montagnes atteint en télésiège, je marchais pieds nus dans l'eau glacée à couper le souffle, des torrens d'eau, et pourtant, après-midi shopping dans la zone libre, Livigno offre des séances abondance, dans le spa sous notre hôtel habituel ... bien sûr j'ai aussi brodé un peu, assis sur la terrasse, tandis que les autres ont été d'une heure sieste .. des températures d'environ 28 degrés pendant la journée, mais sans trace d'humidité pendant que vous dormez bien la nuit avec les fenêtres ouvertes, mais sous une veste légère!
J'ai pris très peu de photos, j'ai oublié dans la précipitation pour organiser un stockage numérique,LA DIGITALE, les rares que j'ai fait j'ai prises avec le téléphone. Mais parfois, je viens de fermer les yeux pour revoir ces paysages, route sinueuse qui monte au col du Stelvio effrayante, les montagnes qui se reflètent dans le lac de Livigno, les glaciers dans les montagnes, les bois, les ruisseaux, les innombrables variétés fleurs sauvages, de verts pâturages, les chevaux et les vaches qui paissent.
Et maintenant voici, je suis ici, 31 ° à l'ombre, d'humidité de 72%, assis à mon bureau , le déjeuner et ... okay! Dans tous les cas, froid ou chaud, sec ou humide, j'aime l'été!

13 commenti:

  1. solo a guardare le tue splendide foto, mi da un senso di frescura!!
    buona giornata
    mary

    RispondiElimina
  2. Ciao cara, condivido con te la passione per la montagna, anche d'estate. Mi piace la tranquillità che si respira e l'aria buona. Al mare però mi piace la comodità di stare in costume ed in ciabatte tutto il giorno...un caro saluto, Antia Camilla

    RispondiElimina
  3. I tuoi capelli si sono allungati tantissimo! Anche il muso di tuo marito ihih ma che faccia ha fatto?? :-D

    Paola.

    RispondiElimina
  4. Eccola dove eri finita!!! I piccioncini eh?? Qualche giorno di libertà... e beati voi!!

    RispondiElimina
  5. Adoro Livigno... noi di solito ci andiamo l' ultimo fine settimana di agosto.. con stivali e giacca a vento!!!!
    Baci

    Eliana

    RispondiElimina
  6. Ti auguro di trascorrere una bellissima vacanza, tra le bellissime montagne.
    Nadia

    RispondiElimina
  7. ..che fortuna di gita... mi sentirei rinascere anche io ^_^
    clo

    RispondiElimina
  8. Grazie cara!!!
    Adoro Livigno! Anche se abito già in montagna!

    Argante

    RispondiElimina
  9. e brava!!! ste cose improvvisate sono le migliori, no??? avete fatto benone, e un pò di fresco ogni tanto ci vuole proprio! anche noi prima o poi andiamo a trovare i suoceri ad Asiago..baciotto
    chiara

    RispondiElimina
  10. Mah, io d'estate mi rinfresco a mollo anche nell'adriatico. Infatti domani parto e vado a Torre Pedrera.
    Roberta

    RispondiElimina
  11. Scusa Manu, lo so' che non e' il commento giusto pero' vorrei sapere una cosa che mi incuriosisce tanto!
    Vorrei provare a fare i bombolonin al forno e ho trovato una tua vecchia ricetta a questo link:
    http://amoricamo.splinder.com/post/20049613/BOMBOLONI+AL+FORNO.

    Ma leggendo i commenti non ho mica capito se mancava qualche ingrediente o cosa.
    Mi illuminesresti tu per piacere? :) Grazie mille!!!!
    Oh, la mia email e' a.giglio@me.com

    RispondiElimina
  12. La ricetta era esatta, i problemi di esecuzione capitano, il lievito puo' essere scaduto, la macchina per impastare potrebbe non essere a disposizione di chi si vuole cimentare e tante altre cose che possono capitare quando si realizza una ricetta, ma guarda la blogosfera è piena di ricette per i bomboloni e sono sicura che ne troverai senza problemi una di tuo gradimento!

    RispondiElimina
  13. Beata te che ci stai bene in questa stagione, per me se ne riparla come minimo a settembre....e comunque per un attimo ho temuto davvero che ne avessi combinata una....magari ti avevano arrestata per detenzione di armi non denunciate. Troppe forbicine, aghi e righelli :)))))

    RispondiElimina

Un vostro commento è sempre gradito, sapere cosa pensate dei miei post, dei mie lavori , se vi suscito riflessioni, se vi do spunti, se vi faccio sorridere , scrivetelo mi fa sempre molto piacere!!