ago e filo non si fermano mai

Piccoli ritagli di tempo, non li sprechi ma li utilizzi per fare piccoli oggetti veloci ma d'effetto....Stamattina , sveglia come tutti i lunedi' alle 05.45 perchè bisogna accompagnare la figliola al treno per l'Università. La accompagna il babbo ma se la sottoscritta non si alzasse per prima e non li buttasse giù dal letto con l'aroma di caffè che si diffonde dalla cucina, ogni lunedì toccherebbe acompagnarla in macchina!!! :-)
Poi loro due escono, si sono fatte le 06.20 non vale la pena rimettersi nel letto tanto di li a poco suonerebbe la sveglia per me e l'altro figliolo e allora? Allora si prepara un regalino! Una scatola di Stamperia di quelle con il coperchio pronto a ricevere un inserto, una piccola renna ricamata su un ritaglio di lino, un pò di colla, stoffina americana e spago grezzo ed ecco che stavolta il regalo ....è il contenitore! ...beh il contenuto sarà di buonissimi torroncini ma di quelli non resterà traccia! e il cuore di legno? un addobbo grezzo, la stessa cotonina della scatola , un ritaglio di pizzo, un bottoncino a fiore ed ecco il chiudipacco....

On Monday morning I get up at 5.45 because my sweet daughter must be accompanied to the station to catch the train to go to College. Accompanies his dad but if I get up and I do not throw them 2 all out of bed .... and then once stood, waiting for hours to wake the other son and we go out, I made a small box that will contain many delicious nougat!

Le lundi matin je me lève à 5,45 parce que ma fille douce doit être accompagnée à la gare pour prendre le train pour aller à l'université. Accompagne son père, mais si je me lève et je ne jette pas tous 2  du lit et .... puis se dressait autrefois, d'attendre des heures pour réveiller l'autre fils et nous sortons, j'ai fait une petite boîte qui contiendra de nombreux nougat délicieux!