fuori tempo?

Io amo il mare e si vede....ho iniziato tardi a ricamare questa tela , i soggetti ormai potrebbero sembrare fuori luogo, nonostante tutto, imperterrita vado avanti. Quello che diventerà il secondo cuscino l'ho finito di ricamare ieri sera mentre ci guardavamo AVATAR o meglio, mentre mio marito i miei 2 figli e il ragazzo di mia figlia SI guardavano...io ascoltavo mentre ricamavo alzando gli occhi di tanto in tanto...Ho il rigato Graziano sufficiente ancora per un terzo cuscino , oggi pomeriggio cerchero' di trovare qualcosa di attinente, magari dei rametti di corallo un pò più grandi..un pesciolino che ci nuota intorno...

J'aime la mer et vous verrez ça .... j'ai commencé à broder  tard cette toile, le sujet peut nous paraissent aujourd'hui hors de place, malgré tout, je vais sur cette voie. Que va devenir le deuxième coussin  j'ai fini la nuit  dernier, tandis que nous regardions AVATAR  ou mieux, tandis que mon mari, mes deux fils et le petit ami de ma fille ils ont vu... J'ai écouté  et brodé en levant les yeux de temps à autre ... J'en ai assez de ltoile Graziano , cet après-midi je vais essayer pour trouver quelque chose de pertinent, peut-être les branches de corail un peu plus grand .. un poisson qui nage lui autour  ...